Prevod od "po zlém" do Srpski


Kako koristiti "po zlém" u rečenicama:

Může to jít po dobrém, nebo po zlém.
Možemo uraditi ovo na lak naèin ili na težak naèin.
Můžeme to udělat po dobrém, nebo po zlém.
Možeš ovo da olakšaš, ili možeš da otežaš.
Nebo to snad bude po zlém, co?
Nemojte sebi da otežavate život, ok?
Tak na to půjdeme po zlém.
Onda cemo to obaviti na teži nacin.
Tak půjde to po dobrém, nebo po zlém?
желиш ли да ово буде на тежак или лак начин?
Můžeme to udělat po dobrém nebo po zlém.
Možemo ovo na lak ili težak naèin.
Půjde to po dobrém, nebo po zlém?
Hoæeš li da izabereš lakši ili teži put?
Buď to půjde po dobrém, nebo po zlém.
Do toga možemo da doðemo lakšim ili težim putem.
Prostě se posadíme a počkáme... po dobrém, nebo po zlém.
Smiriæemo se dok ovo ne proðe.
Chceš to udělat po dobrém nebo po zlém?
Da li želiš na lakši ili teži naèin?
Po zlém je, že z tebe vydupu duši sama.
Тежи начин је да те сама пребијем од батина.
Fajn, můžeme to udělat po dobrém, nebo po zlém.
Dobro, možemo ovo na lakši, ili na teži naèin.
McGee, dostanu tvou DNA po dobrém nebo po zlém.
McGee, dobiti æu tvoj DNA na jedan ili drugi naèin.
Vypadá to, že to budeme muset udělat po zlém.
Izgleda da više voliš komplicirane naèine.
Můžeme to udělat po dobrém nebo po zlém, je to na vás, ale jdete s námi.
Možemo na teži ili lakši naèin... Vaš izbor... ali odlazite odavde.
Tak to asi budeme muset udělat po zlém.
Izgleda da æemo morati ovo na teži naèin.
Nenuť mě to udělat po zlém, Pete.
Nemoj me tjerati da radim ovo na teži naèin, Pete.
Nemusí to jít po zlém, jasný?
O, bože! Ovo ne mora da bude teško.
Asi na to budeme muset jít po zlém, co?
Pretpostavljam da moram da izvucem to iz tebe na tezi nacin, huh?
Piney si zvolil odchod po zlém.
Pajni je želeo da ode na teži naèin.
To co potřebujeme vědět se dozvíme po dobrém, nebo po zlém.
Ovako ili onako, mi æemo da otkrijemo ono što treba da znamo.
Podívej, můžeme to udělat po dobrém nebo po zlém.
Èuj, možemo ovo da napravimo na lakši, ili na teži naèin.
Takže od teď to může jít po dobrém, nebo po zlém, takže jak to bude?
Od sada na dalje, ovo može biti teško ili lagano. Što æete odabrati?
Tak to bude po zlém, doktorko.
Morali ste na teži naèin, doktorka.
Pokud to chceš udělat po zlém, rád se nabídnu.
Ako želiš ovo na grublji naèin rado æu ti ispuniti želju.
Podívejte, můžeme to udělat po dobrém, nebo po zlém, ale bez peněz odsud neodejdeme.
Gle, možemo ovo napraviti na lagan naèin ili na težak naèin, ali ne idemo odavde bez novca.
Může to jít po zlém, jestli chceš.
Možemo ovo i na teži naèin, ako tako želiš.
Budeme to muset udělat po zlém, nebo snad ne?
Znaèi moraæu da te skroz rascepam, zar ne?
Tak to zkusil po zlém, když Parkman přišel do hotelu kvůli té konferenci.
Pa je pokušao na teži naèin, kada je Parkman došao u hotel na konferenciju.
A až se tuhle lekci naučíš po zlém, tak budeš zase na samotném začátku.
A kada to nauèiš na teži naèin, vratiæeš se ovde gde si poèela.
Nebo po zlém, stejně budeš mluvit.
Ili još lakši naèin... Da kažeš sve.
Jo, to jsem zjistil po zlém.
Nauèio sam to na teži naèin.
Buď to bude po dobrém nebo po zlém.
Hoæemo li milom, ili silom? Od tebe zavisi.
Mám pocit, že to budeme muset udělat po zlém.
Imao sam osjeæaj da æemo morati uèiniti na teži naèin.
Dobře, tak to uděláme po zlém.
Onda æemo ovo obaviti na teži naèin.
Protože jsem se naučil po zlém, že se lidé a mimozemšťané nemísí.
Jer sam kroz teško iskustvo naučio da se ljudi i tuđinci ne mogu miješati.
Jestli chceš, aby to šlo po zlém, může.
Ako me budeš terala da koristim rang, hoću.
0.87449812889099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?